Fiction & Storytelling

Between San Diego and Sai Ying Pun: An Investigation into Dislocation, Dissidence, and Loss in Post-2019 Hong Kong

Executive Overview

The passage of the National Security Law (NSL) in June 2020 marked a definitive geopolitical turning point for Hong Kong, transforming a global financial hub into a tightly monitored territory subject to Beijing’s central authority. Beyond macroeconomic realignment and institutional restructuring, the political shift triggered an unprecedented wave of human displacement, cultural erosion, and psychological distress across the global Hong Kong diaspora.

This investigative account examines the socio-political dismantling of Hong Kong through the personal trajectory of writer and former resident Tiffany Huang. Her trajectory—from participating in mass pro-democracy demonstrations on Des Voeux Road Central to facing psychological isolation in California and ultimate exile in Puerto Rico—mirrors the collective grief of hundreds of thousands who fled the city.

Synthesizing firsthand testimonial evidence, geopolitical chronologies, and literary commentary, this analysis illustrates how systemic state surveillance, the systematic shutdown of independent media and bookstores, and forced migration shatter identity and community networks. It also details the tragic, quiet losses that occur beneath the headlines—exemplified by the closure of independent cultural hubs and the premature death of an emerging Hong Kong novelist whose work captured the drift of a disenfranchised generation.


Detailed Chronology

[2019] Mass Protests & Police Crackdowns
  └── Anti-Extradition Bill Marches
  └── Protesters Storm Legislative Council

[Mid-2020] Institutional Consolidation & NSL
  └── Tiananmen Vigil Banned in Victoria Park
  └── National Security Law Enacted
  └── Apple Daily Founder Jimmy Lai Arrested

[Late 2020] The Departure & Encounter in Sai Ying Pun
  └── LeaveHomeSafe App & Penny's Bay Quarantine Imposed
  └── Final Night: Meeting an Indie Bookseller in Sai Ying Pun
  └── Flight to San Diego, USA

[2021] Diasporic Alienation & Failed Returns
  └── Isolation in Suburbia; U.S. Political Turbulence (Jan 6, Atlanta Spa Shootings)
  └── Mandatory 14-Day Quarantine in Hong Kong to Maintain Permanent Residency
  └── Viewings at HK Museum of Art (Hu Zaobin’s Defiant Masterpiece)
  └── Relationship Breakdown & Relocation to Los Angeles

[2022–2023] Corporate Exodus & Loss of Memory
  └── Pivot to Tech/Crypto Sector; Corporate Forced Relocation to Singapore
  └── Storage Unit Robbery in LA: Destruction of HK Artifacts & Journals
  └── Publication of the Bookseller's Novel

[2024] Posthumous Realization & Cultural Erasure
  └── Discovery of Bookseller's Death (Spring 2024)
  └── Permanent Closure of the Sai Ying Pun Independent Bookstore
  └── Final Reflections in Puerto Rico via Eileen Chang’s Literature

2019–2020: The Escalation and the Crackdown

In mid-2019, millions took to the streets of Hong Kong to oppose an extradition bill that threatened to submit local residents and foreign nationals to mainland Chinese jurisdiction. Demonstrations along Des Voeux Road Central showcased unprecedented civil solidarity. However, as the government refused concessions and deployed rubber bullets, tear gas, and police crackdowns, civil unrest escalated.

By early 2020, the outbreak of COVID-19 provided a convenient pretext for state authorities to severely restrict public assembly. Gathering limits were capped at two people, and compulsory tracking through the government’s LeaveHomeSafe mobile application instituted pervasive municipal surveillance. Citizens routinely provided pseudonyms on physical paper forms to preserve privacy.

The institutional landscape shifted irreversibly in June 2020 with the passage of the National Security Law. Public events such as the annual Tiananmen Square vigil in Victoria Park were officially criminalized. Independent journalism faced swift liquidation, marked by police raids on the Apple Daily newsroom and the arrest of founder Jimmy Lai. Multinational corporations initiated flight strategies, quietly shifting regional headquarters from Hong Kong to Singapore and Shanghai while issuing strict internal policies banning employees from publishing political commentary on private social media channels.

+-------------------------------------------------------------------+
|               HONG KONG DIASPORA IMPACT SPECTRUM                  |
+-------------------------------------------------------------------+
|  POLITICAL             CULTURAL               PSYCHOLOGICAL       |
|  - NSL Legislation     - Censorship of Books  - Dislocation Grief |
|  - Press Shutdowns     - Raids on Bookstores  - Diaspora Identity |
|  - Mass Arrests        - Dissolution of Arts  - Chronic Isolation |
+-------------------------------------------------------------------+

Late 2020: The Last Night in Sai Ying Pun

Facing professional paralysis, long-distance strain, and regional instability, Huang prepared to leave Hong Kong for San Diego in late 2020. Hours before her transatlantic flight, she entered an independent bookstore in Sai Ying Pun, where walls were covered with pro-democracy Sticky Notes bearing messages like "Persevere" and "Will you stand up to fight for Hong Kong?"

There, she met a young bookstore clerk and aspiring novelist. The encounter—spanning a purchase of essays by Shanghainese writer Eileen Chang, a shared meal of dumplings on a rooftop backed by the dark silhouette of the mountains, and a midnight stroll past sleepy tramlines and dried seafood stalls—offered a fleeting glimpse of creative kinship. The clerk revealed he was writing a novel exploring the identity crisis of a Hong Kong man drifting globally as his homeland disappeared around him.

The next afternoon, amid hazmat-suited travelers and shuttered airport storefronts, Huang boarded a flight to the United States, expressing her grief in a final exchange of messages before takeoff.

2021–2022: Alienation in Exile and Geopolitical Turbulence

Upon landing in California, Huang experienced severe acute culture shock and displacement. Residing in a suburban basement in San Diego with her partner, the physical distance from Asia produced severe psychological estrangement rather than security.

Her transition coincided with national volatility in the United States, including the January 6 Capitol insurrection and the March 2021 Atlanta spa shootings targeting Asian women. Simultaneously, her partner demonstrated growing contempt for Hong Kong’s struggle, dismissing her nostalgia and minimizing the destruction of the city’s democratic institutions. To anchor her identity, Huang decorated her living space with Wing Shya photographs, hand-painted china plates from Jingdezhen, and prints of red Hong Kong taxis.

       [Hong Kong] ──(2020 Departure)──> [San Diego Suburbia]
            │                                    │
    Political Crackdown                 Diasporic Alienation
    National Security Law               Isolation & Identity Crisis
            │                                    │
            └───> [14-Day Hotel Quarantine] <────┘
                          (2021 Return)

In mid-2021, Huang returned to Hong Kong for three weeks—enduring a mandatory 14-day hotel quarantine in Tung Chung Bay—solely to preserve her Permanent Residency status. During this trip, while exploring Mong Kok and the Hong Kong Museum of Art, she viewed Righteousness Permits No Turning Back (義無反顧), a defiance-filled watercolor of roaring beasts painted by Hu Zaobin during his flight from the Second Sino-Japanese War. The painting’s raw energy emphasized the stark contrast between historical resistance and her present domestic predicament.

Following her return to California, her relationship collapsed, leading to a move to Los Angeles.

2023–2024: The Disappeared Bookseller and Final Closure

Seeking professional rebirth, Huang joined a high-growth cryptocurrency startup that initially promised a corporate relocation back to Hong Kong. However, during seed-round financing, venture capital firms mandated that the startup incorporate in Singapore due to jurisdictional risks under Hong Kong’s tightening legal framework. Forced to forfeit her permanent residency aspirations, Huang relocated to New York and later to Puerto Rico.

I Lost Myself When I Lost Hong Kong

In early 2023, misfortune struck again when thieves broke into her Los Angeles storage unit, stealing all physical artifacts of her life in Hong Kong—including journals, art prints, and personal archives. The sole remaining tangible artifact was a copy of the bookseller’s novel, which arrived by mail shortly before their communication ceased.

In 2024, while reflecting on her journey in Puerto Rico, Huang sought to reconnect with the writer. A search of digital records revealed a devastating memorial post: the young author had died in the spring of 2024. Subsequent inquiries confirmed that his bookstore had permanently closed following relentless police surveillance, staff intimidation, and continuous raids targeting independent literary spaces.


Supporting Context & Metrics

The Collapse of Civil Liberties and Free Speech

The systematic dismantling of independent cultural and journalistic institutions in Hong Kong following the 2020 National Security Law is documented across multiple metrics:

  • Media Erasure: Major independent news outlets, including Apple Daily, Stand News, and Citizen News, were forced to cease operations following asset freezes and executive arrests. Over 1,000 journalists lost their employment between 2020 and 2022.
  • Literary Censorship & Independent Bookstores: Between 2021 and 2024, over 40 independent bookstores and small publishing houses were subjected to municipal inspections, tax audits, and police harassment under sedition statutes. In early 2024, five independent bookstore workers were arrested for possessing and distributing allegedly "seditious publications."
  • Mass Emigration Data: According to the Hong Kong Census and Statistics Department, the city experienced a net outflow of over 200,000 residents between mid-2020 and mid-2023. The United Kingdom’s British National (Overseas) visa scheme alone processed over 160,000 applications within three years of its launch.
Structural Category Pre-2019 Baseline Post-2020 Reality Impact on Local Populace
Independent Press Vibrant local media ecosystem (Apple Daily, Stand News) Forced closures, asset freezes, jailings under NSL Loss of public accountability and civic transparency
Publishing Sector Regional printing hub for uncensored Chinese works Banned texts, library purges, bookstore surveillance Erasure of local history and creative censorship
Public Assembly Annual Tiananmen Vigils, mass marches permitted All political demonstrations banned or criminalized Dissolution of civil society organizations
Corporate Presence Primary Asia-Pacific corporate regional headquarter Migration of executive offices to Singapore Shrinking foreign job market, mandatory self-censorship

Official Statements and State Narratives

The official narrative maintained by government authorities stands in stark contrast to the lived experiences of emigrants and cultural workers.

Government of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR)

In official addresses following the enforcement of the NSL and the subsequent Article 23 legislation, government officials maintained that the legal frameworks were essential to restore social order:

"The implementation of the National Security Law has restored stability, security, and financial predictability to Hong Kong following the violent social unrest of 2019. Under the principle of ‘patriots administering Hong Kong,’ the legal rights and freedoms of residents remain fully protected under the Basic Law, provided they do not cross the boundary of national security."

Human Rights Watch and PEN International

Conversely, international rights organizations and advocacy groups monitoring free expression have characterized the state’s actions as a systematic campaign to eliminate dissent:

"The crackdown in Hong Kong has extended far beyond political organizers to target the creative infrastructure of the city. By criminalizing independent publishing, raiding community bookstores, and purging public libraries, state authorities are systematically deleting Hong Kong’s unique cultural memory and forcing an entire generation of writers into silence or exile."


Future Outlook

The trajectory of post-2019 Hong Kong points toward continued integration with mainland political and economic structures, accompanied by the ongoing exile of its creative elite.

       [ Hong Kong Cultural Transformation ]
                      │
     ┌────────────────┴────────────────┐
     ▼                                 ▼
[ Domestic Space ]             [ Diasporic Space ]
- Strict Legal Oversight       - Preserved Memory & Zines
- Censored Publishing          - Overseas Publishing Hubs
- Mainland Integration         - Global Literary Works

The Persistence of Diaspora Literature

While independent physical spaces inside Hong Kong—such as the Sai Ying Pun bookstore—continue to vanish under regulatory pressure, the city’s cultural output has increasingly shifted abroad. Overseas publishing nodes in Taiwan, the United Kingdom, and North America have become vital repositories for Hong Kong diaspora literature. Authors, journalists, and zine creators operating in exile carry the task of preserving Cantonese linguistic nuances, local history, and political memory.

Literary Parallel: Eileen Chang and the Wilderness of Time

The narrative of loss, exile, and fleeting human connection finds its ultimate expression in the work of Eileen Chang, the iconic 20th-century writer who herself fled political turmoil in mainland China to Hong Kong and eventually the United States. In her seminal short essay Love (愛), Chang writes of two soulmates meeting briefly in time before being swept away by the chaos of life:

於千萬人之中遇見你所要遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,惟有輕輕地問一句:「噢,你也在這裡嗎?」

"Among all the thousands of people you meet, in all the thousands of years, in the boundless wilderness of time, there is neither ‘early’ nor ‘late,’ there are only the moments in which you happen to catch up to each other. In these moments, there is nothing to say, only the gentle question: ‘Oh, you’re here too?’"

For Tiffany Huang and the disenfranchised generation of Hong Kongers scattered across San Diego, New York, and Puerto Rico, this passage serves as a poignant epitaph. Though physical spaces may be shuttered and key figures swept away by time and state power, the quiet, shared recognition of having been there—of having stood together in the vanishing city—remains an indelible mark that no political shift can entirely erase.